Pictures from the Tiefbrunnau trail

Winterwonderland in the cross-country town Faistenau, the sun shines and we have cold temperatures. The trails are fresh prepared; here you find some pictures from the last few days:

Kategorie: News Tags:

Impressionen Tiefbrunnauloipe

Weiterhin traumhaftes Wetter mit Sonnenschein & kalten Temperaturen im Langlaufdorf Faistenau. Die Loipen sind frisch präpariert, anbei auch ein paar Bilder von den letzten Tagen:

All trails are prepared

The snowfall and wind stops, so we were able to prepare the whole cross-country trails in Faistenau new again in the morning. But now and then it is snowing, so please note that there is some snow in the trails. We wish a lot of fun on the slopes!

Kategorie: News Tags:

Gesamtes Loipennetz präpariert

Nach dem Schneefall & Wind hat sich die Wetterlage wieder beruhrigt. Das gesamte Loipennetz wurde am Morgen frisch präpariert, allerdings schneit es immer mal wieder, mit Schnee in der Spur ist also zu rechnen. Wir wünschen viel Vergnügen auf der Langlaufpiste!

Snow, snow, snow

Today it snows very strong in the cross-country town Faistenau. The village area we prepared in the morning and we will prepare it again in the afternoon an till the evening. In the Tiefbrunnau valley we will not make the trails new today, the snowfall is too strong, all trails would be not exist anymore till the snow groomer is back again. Also in the village area there are no ideal conditions. If the snowfall slackens we will certainly make the whole cross-country trails new again!

Kategorie: News Tags:

Es schneit und schneit

Starker Schneefall beherrscht das Wettergeschehen in Faistenau. Der Dorfbereich wurde heute am Morgen präpariert und wird auch noch mal am Nachmittag & gegen Abend gespurt. In die Tiefbrunnau werden wir heute nicht fahren, der Schneefall ist einfach zu stark, bis das Pistengerät retour kommt ist die Spur wieder mit Schnee gefüllt. Aber auch im Dorf findet Ihr heute keine idealen Bedingungen vor. Sobald der Schneefall nachlässt wird natürlich wieder das gesamte Netz frisch präpariert!

Today: wind and snowfall

Unfortunately today the wind blows and it´s snowing in Faistenau. Our Pistenbully is now on the way on the Bramsau & Village trail. In the afternoon he will try to drive in direction to Tiefbrunnau.

Please take notice that there are no ideal conditions for cross country skiing in Faistenau today, the snowdrifts are too strong.

Kategorie: News Tags:

Heute: Wind & Schnee

Heute bestimmen Wind & Schneefall das Wetter im Langlaufdorf Faistenau.

Das Loipengerät ist gerade im Dorfbereich unterwegs & zieht die Spuren neu. Im Laufe des Vormittags werden die Bramsau-, Dorf- & Skating Loipe fertig präpariert sein.

Am Nachmittag wird dann versucht die Tiefbrunnau Loipe wieder neu zu spuren.

Bitte rechnet aber heute mit keinen idealen Langlaufbedingungen, da die Schneeverwehungen einfach zu stark sind & sich Schnee in der Spur ansammelt.